在《原神》中，夜魂迸发的触发条件如下：
队伍中有纳塔角色：这是触发夜魂迸发的基础条件，只要队伍中存在纳塔角色，就有可能触发该效果。
对敌人造成元素伤害：队伍中的任意一位角色对敌人造成元素伤害时，即可触发夜魂迸发，且该反应不限于纳塔地区，在其他地区同样可以触发。
此外队伍中纳塔角色的数量与夜魂迸发触发的间隔时间有关，具体为：
当队伍中有 1 名纳塔角色时，夜魂迸发触发的间隔为 18 秒。
队伍中有 2 名纳塔角色时，触发间隔为 12 秒。
队伍中有 3 名或更多纳塔角色时，触发间隔则缩短至 9 秒 。